Chaque jour, Petit Max part en promenade avec Anna Maria Sofia. Ils ont leur itinéraire. Max est petit, mais c'est lui qui veille sur la vieille dame. Il connaît des tas de choses sur sa vie, même celles qu'elle a oubliées. Et il y en a beaucoup. A partir de 5 ans.
Comme chaque soir, papa s'affaire dans la cuisine quand soudain… Bon sang ! Plus de pain ! Encore un coup des souris. Tiens, Poucet, voilà un euro pour acheter du pain. Fais bien attention, c'est de l'argent. Tu demanderas «une baguette moulée, pas trop cuite»… Telle est la première mission confiée à Poucet. Mais attention : la boulangerie, ce n’est pas une mince affaire !
Un Prince exige les meilleurs petits pois du monde ! Les cuisinières, les chercheurs, les explorateurs, tous se mettent en quatre pour le satisfaire. Tous sauf Mzelle Pois, bien trop occupée à soigner son jardin. Le Prince qui se promène incognito la rencontre par hasard. Il apprend avec elle, l'art du jardin : gratter, semer, désherber, cueillir… Tranquillement, patiemment, au rythme des saisons…