N° 46 - L'amant d'autrefois (Molly O'Keefe)

Lorsqu'elle apprend dans quelle situation se trouve Mac Edwards, Rachel est abasourdie et bouleversée : cet homme dépeint comme un père caractériel, à qui on veut retirer la garde de sa fille, est-ce bien le tendre, le merveilleux Mac qu'elle a aimé autrefois, mais qu'elle a dû quitter sans explication pour fuir une famille étouffante ? Décidée à lever les malentendus et à découvrir quel drame intime se joue vraiment entre le père et la fille, Rachel prend la route, certaine que, en dépit du passé, elle saura se montrer professionnelle : après tout, c'est son métier d'épauler les enfants difficiles... Mais lorsqu'elle se présente chez Mac, l'émotion la submerge. Car non seulement Mac n'a rien perdu de son charme en dépit des épreuves mais, surtout, il ne lui cache pas son hostilité : pour lui, elle ne représente désormais qu'un pan du passé qu'il préfère oublier. Pire, il croit qu'elle est venue lui enlever sa fille adorée…