Moi, c'est Jeremy, élève de 4e et petit génie de l'informatique. J'ai trouvé comment faire voyager mes amis, Yumi, Ulrich et Odd, dans Lyoko, un monde virtuel. Mais ce n'est pas exactement du tourisme... Ils doivent empêcher XANA, le virus maléfique, de détruire la Terre !…
Le visage du second était mat, émacié, osseux, dur et ridé, mais pas vraiment laid. Il saisit le rôle d'équipage et me lança : Votre nom ? Gouarec. Jean-François Gouarec…