Moi, c'est Jeremy, élève de 4e et petit génie de l'informatique. J'ai trouvé comment faire voyager mes amis, Yumi, Ulrich et Odd, dans Lyoko, un monde virtuel. Mais ce n'est pas exactement du tourisme... Ils doivent empêcher XANA, le virus maléfique, de détruire la Terre !…
La révolte couve en Bretagne où le pouvoir absolu du Régent Philippe d'Orléans pèse très lourdement. Alors, un farouche seigneur Breton, Nicolas Treml de la Tremlays, se dresse contre l'oppresseur et provoque en duel le Régent de France. Hélas ! ce geste désespéré laisse sous la tutelle du rapace Hervé de Vaunoy tous les biens de Nicolas, ainsi que la vie de son seul fils, le petit Georges…
