S'il y a une chose que Mimi déteste par-dessus tout, c'est le ski. Pourquoi, après tout, une personne intelligente devrait-elle s'exposer volontairement à des températures glaciales ? Non, vraiment, à bien y réfléchir, les sports d'hiver, ça ne devrait pas exister… À partir de 7 ans.
Mistral est agité : une horde de chevaux sauvages passe près du ranch. Une jument blanche hennit au loin. Elle l'attend, s'impatiente… Finalement, Mistral s'échappe pour la rejoindre ! Lena comprend qu'il a retrouvé son instinct de cheval sauvage… L'appel de la nature sera-t-il plus fort que leur amitié ? Pour les 8-10 ans.