Retenus prisonniers dans le palais du roi Knoba, Egill, Asmude et Njall ne doivent leur salut qu'à l'apparition de Bifurr, le héros légendaire. Et c'est dans le sanctuaire d'Ymir que se dénouera la tragédie des royaumes nains…
Enfermées depuis trois siècles, les hordes de Baldûr, le Prince-Démon, s'échappent de l'ancien royaume souterrain des Nains. Devant elles : Midgard, la terre des Hommes, prête à tomber sous leur joug…
« Souvenez-vous, il y a 3,5 milliards d'années… Une brillante civilisation se développe sur la planète Mars, appelée alors ARSAMIA. Venus de tous les mondes de la confédération, les étudiants affluent dans l'espoir d'accéder à ses célèbres écoles, car les meilleures techniques de combat y sont enseignées. Et si, malgré son tempérament guerrier, ARSAMIA était fière d'être devenue un monde pacifique ? Et va-t-elle réussir à le rester ? Que se trame-t-il sur Taenoura, la planète voisine ? Pourquoi ces mises en garde des représentants de l'Unité interne ? L'histoire de l'humanité n'a peut-être pas débuté sur la Terre… »