Au sommaire : Rocky : "Main leste" - Les inséparables : « Les robots norvégiens » - Ya'Thor l'indomptable : Princesse Naï - Typhon Tracy "Le maître de San Rosa"
Au sommaire : Poing d'acier "L'ermite de la grande muraille" - Air-Hawk "Le monstre de Bantry Wells" - Hurricane Noy "La grande retraite" - Rocky "Frères ennemis"
Au sommaire : Panthera : Le savant de la montagne - Sergent Jim : Le sergent est mort - Ya'Thor l'indomptable : La tragique nuit - Hurricane Boy : La moisson de la mort
Harold et Hanna ont passé l'hiver. Non sans mal. Du côté de l'été, les gens semblent plutôt accueillants, mais dans l'ombre les Guénoléens veillent et Scrybe tire les ficelles. [...]