- Sergent Gorille : Le fromage et le Capitaine, - Félicien Lachance : Un jour qui se termine bien, - Sauvetage audacieux, - Capitaine Hurricane : La "Tête" de Maggot, - Barbe Noire, - Samson le sapeur : Exploits aériens.
Dans l'Amérique des Mega-Cities les juges sont maîtres. Le chanteur Bennet Beeny et son amie Amérique Jara croient que l'Amérique est un pays de liberté… Mais leur rêve sera détruit férocement, quand Bennet sera forcé de choisir entre son amour pour Amérique et la loi de Mega-City !
