Grégoire déteste l'école, si fort qu'en sixième il a déjà redoublé deux fois. Le seul endroit qu'il aime, son refuge, c'est le cabanon de son grand-père Léon, avec qui il passe des heures à bricoler. Quand Grégoire est renvoyé du collège, pourtant, Léon est furieux. Il renonce à consoler son petit-fils et lui refuse sa protection. Il est temps, peut-être, que Grégoire accepte de grandir…
Quelle femme pourrait rester insensible à l'acteur Jay Jarrod ? Ses traits terriblement sensuels et son corps musclé ont le même effet dévastateur sur toutes... Y compris Marcy ! Quand elle le rejoint dans le petit village du Mexique où il s'est réfugié pour l'interviewer, elle sait qu'il lui sera difficile de se raisonner. Pourtant, elle s'est promis de mener sa tâche à bien. Dût-elle faire semblant de lui être totalement indifférente...