Grégoire déteste l'école, si fort qu'en sixième il a déjà redoublé deux fois. Le seul endroit qu'il aime, son refuge, c'est le cabanon de son grand-père Léon, avec qui il passe des heures à bricoler. Quand Grégoire est renvoyé du collège, pourtant, Léon est furieux. Il renonce à consoler son petit-fils et lui refuse sa protection. Il est temps, peut-être, que Grégoire accepte de grandir…
Ben arrêta sa Jeep et gagna la vieille bâtisse. Brusquement, il s'arrêta stupéfait. Il y avait quelqu'un sur le toit ! Que faisait là cette jeune femme perchée sur une poutre ? Elle fredonnait, les yeux mi-clos sous la caresse du soleil hawaiien, totalement insouciante du gouffre qui s'ouvrait près d'elle ; elle chantait une petite mélodie, pour elle seule...