Grégoire déteste l'école, si fort qu'en sixième il a déjà redoublé deux fois. Le seul endroit qu'il aime, son refuge, c'est le cabanon de son grand-père Léon, avec qui il passe des heures à bricoler. Quand Grégoire est renvoyé du collège, pourtant, Léon est furieux. Il renonce à consoler son petit-fils et lui refuse sa protection. Il est temps, peut-être, que Grégoire accepte de grandir…
Dani et Rick : deux joueurs de polo, tous deux jeunes, beaux, brillants sportifs ; rivaux, mais complices... Tout les pousse l'un vers l'autre, mais l'indomptable Dani saura-t-elle véritablement aimer cet homme hors du commun ?