Le grand concours de cupcakes d'Équestria approche. Pinkie Pie est tout excitée ! Cette année, elle fait équipe avec un étrange poney masqué ! Qui est la mystérieuse partenaire de Pinkie Pie ? Pas sûr que garder un tel secret soit de tout repos…
Extrait : Ce n'est pas d'aujourd'hui que Yan a la passion de l'eau. Tout petit, il s'amusait à faire voguer des petits morceaux de bois sur des flaques laissées par la pluie, après un orage. Ce n'est que plus tard qu'il se mit à construire des petits bateaux de papier… Dès qu'il fut plus grand, il délaissa les flaques d'eau et les bateaux de papier pour fabriquer de jolis bateaux…
Pimprenelle, la petite chèvre, est une espiègle. Elle passe son temps à faire des cabrioles, suce tout ce qu'elle trouve, même le pan de la veste du fermier. Et puis elle tète toujours sa maman. Pourtant elle n'est plus un bébé. Sa maman, elle, pense : « Elle est insupportable, mais je l'aime bien quand même »…