Les Ratinos vivaient tranquilles dans leur trou, au pied de la colline. Un matin, ils furent réveillés en sursaut par un tremblement de terre. C'était un éléphant qui venait leur rendre visite. De 6 à 8 ans.
Quand on aime quelqu'un, vraiment très très fort, c'est parfois bien difficile de lui dire combien on l'aime.
« C'est l'heure d'aller dormir. Petit Lèvre Brun attrape les longues oreilles de Grand Lièvre Brun et ne les lâche plus. Il veut que Grand Lièvre Brun l'écoute vraiment. — Devine combien je t'aime, lui dit-il… » De 3 à 6 ans.