Le grand concours de cupcakes d'Équestria approche. Pinkie Pie est tout excitée ! Cette année, elle fait équipe avec un étrange poney masqué ! Qui est la mystérieuse partenaire de Pinkie Pie ? Pas sûr que garder un tel secret soit de tout repos…
Extrait : Ce n'est pas d'aujourd'hui que Yan a la passion de l'eau. Tout petit, il s'amusait à faire voguer des petits morceaux de bois sur des flaques laissées par la pluie, après un orage. Ce n'est que plus tard qu'il se mit à construire des petits bateaux de papier… Dès qu'il fut plus grand, il délaissa les flaques d'eau et les bateaux de papier pour fabriquer de jolis bateaux…