Extrait : Il n'y a pas bien longtemps de cela, vivait un petit garçon appelé Jacques, que sa marâtre n'aimait pas. Son père qui voyageait n'était jamais là pour le consoler, aussi était-il très malheureux. Les caresses étaient pour sa soeur Dorothée, une fillette de trois ans, qui était née d'un second mariage. Il était toujours triste, ses yeux bleus pareils à deux fleurs mouillées…
Extrait : Il y avait une fois un petit garçon et sa petite sœur Marie ; ils étaient orphelins et vivaient chez leur méchante marâtre, la femme que leur père avait épousée après la mort de leur mère. Un matin, petit frère dit à sa sœur : « Depuis que nous avons perdu notre mère, nous n'avons plus eu un bon moment : notre marâtre nous frappe tous les jours…
Extrait : Un meunier ne laissa pour tous biens, à trois enfants qu'il avait, que son moulin, son âne et son chat. Les partages furent bientôt faits ; ni le notaire, ni le procureur n'y furent appelés. Ils auraient eu bientôt mangé tout le pauvre patrimoine. L'aîné eut le moulin, le second eut l'âne, et le plus jeune n'eut que le chat. Ce dernier ne pouvait se consoler d'avoir un si pauvre lot…
Extrait : Je pus examiner à loisir cet édifice, car ayant enjambé la muraille fortifiée de la ville, je parvins, en prenant, il est vrai, d'infinies précautions pour n'endommager ni les édifices ni les habitants, à passer dans les deux grandes rues. L'empereur désirait vivement me faire admirer son palais. Ce désir s'accordait trop bien avec ma propre curiosité…
Extrait : Mon père qui ne possédait qu'une fortune médiocre, trouva moyen cependant de me faire apprendre la médecine. Mes études achevées, je m'embarquai comme chirurgien successivement sur plusieurs vaisseaux. C'est au cours de mon dernier voyage, sur l'Hirondelle, que m'arrivèrent les extraordinaires aventures que je vais raconter…
Extrait : Il était une fois une reine qui eut le malheur de perdre successivement plusieurs enfants. Elle ne conserva qu'une fille, appelée Toute-Belle et qui méritait bien son nom. Dans sa crainte de la perdre, la reine ne la corrigeait pas de ses défauts : aussi Toute-Belle devint-elle très orgueilleuse. Quand elle eut atteint l'âge de seize ans, sa mère voulut la marier…